Przypominamy, że 30 września 2026 r. upływa termin wnoszenia opłaty za dzierżawę terenów rekreacyjnych.

O czym warto pamiętać?
Co roku należy wnosić opłatę w terminie do 30 września, bez czekania na osobne wezwanie czy listowne przypomnienie.

Jak i gdzie zapłacić?
Najwygodniejszą metodą jest przelew bankowy. Prosimy o zwrócenie uwagi na właściwy indywidualny numer rachunku bankowego.

W tytule przelewu prosimy wpisać: „opłata za dzierżawę” oraz podać dokładny adres nieruchomości.

Inne możliwości płatności:

• Płatności gotówkowe na rachunki bankowe Urzędu Miasta Mysłowice (bez ponoszenia dodatkowych kosztów) można zrealizować we wszystkich urzędach pocztowych na terenie całej Polski (poza agencjami) w godzinach ich pracy.

• Kasy Urzędu: Płatność tylko kartą płatniczą możliwa jest w kasie Urzędu Miasta Mysłowice przy ul. Powstańców 1. w godzinach pracy urzędu.

Masz pytania lub nie znasz kwoty do zapłaty?
Jeśli nie są Państwo pewni wysokości swojej opłaty, prosimy o kontakt telefoniczny
z pracownikami merytorycznymi:

• w sprawie naliczonej opłaty lub aktualizacji danych – Wydział Gospodarki Nieruchomościami – tel. 32 31-71-168.

• w sprawie księgowania wpłat i wysokości odsetek – Wydział Budżetu – tel. 32 31-71-184, 32 31-71-189, 32 31-71-268.