Opłaty | Urząd Miasta Mysłowice

Informacja o numerach rachunków

Obsługę bankową Urzędu Miasta Mysłowice prowadzi City Handlowy Bank Handlowy w Warszawie S.A.
ul. Senatorska 16, 00-923 Warszawa

W związku z powyższym od 1 stycznia 2025 r. obowiązują niżej wymienione numery rachunków bankowych:

Rachunek podatków i opłat lokalnych:

46 1030 1508 0000 0008 2417 7007

City Handlowy Bank

na który dokonywane będą wpłaty z tytułu:

• podatków lokalnych (podatek od nieruchomości, rolny, leśny, od środków transportowych)
• opłaty skarbowej (m.in. za: wniosek, upoważnienie, zaświadczenie, akt USC);
• opłaty targowej;
• opłaty eksploatacyjnej.

Podatki lokalne tj. podatek od nieruchomości, podatek rolny, podatek leśny
i podatek od środków transportowych należy wpłacać na rachunek indywidualny dla każdego podatnika znajdujący się w decyzji podatkowej lub w indywidualnym zawiadomieniu.

Rachunek dochodów miasta:

14 1030 1508 0000 0008 2417 7001

City Handlowy Bank

na który dokonywane będą m.in. wpłaty z tytułu:

• dzierżawy, najmu i bezumownego korzystania z gruntu należącego do Gminy;
• wieczystego użytkowania, trwałego zarządu i służebności gruntów Gminy;
• wykupu nieruchomości należących do Gminy;
• przekształcenia prawa użytkowania wieczystego nieruchomości Gminy w prawo własności;
• opłat geodezyjno-kartograficznych;
• opłat komunikacyjnych;
• opłat za wydanie prawa jazdy; legitymacji instruktora;
• opłat za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych;
• mandatów karnych nakładanych przez Straż Miejską;
• wydawania dzienników budowy;
• opłat za koncesje i licencje;
• opłat za wydanie karty wędkarskiej;
• opłat i kar za korzystanie ze środowiska (m.in. opłaty za wycinkę drzew);
• opłat adiacenckich i renty planistycznej;
• kar umownych i grzywien pieniężnych;

Opłat z tytułu powyższych należności można dokonywać na indywidualny numer rachunku bankowego znajdujący się w fakturze lub w indywidualnym zawiadomieniu.

Rachunek dochodów Skarbu Państwa:

03 1030 1508 0000 0008 2417 7005

City Handlowy Bank

na który dokonywane będą m.in. wpłaty z tytułu:

• dzierżawy, najmu i bezumownego korzystania z gruntu należącego do Skarbu Państwa;
• wieczystego użytkowania gruntów Skarbu Państwa;
• wykupu nieruchomości należących do Skarbu Państwa;
• przekształcenia prawa użytkowania wieczystego nieruchomości Skarbu Państwa
  w prawo własności;

Opłat z tytułu powyższych należności można dokonywać na indywidualny numer rachunku bankowego znajdujący się w fakturze lub w indywidualnym zawiadomieniu.

Rachunek egzekucji administracyjnej:

62 1030 1508 0000 0008 2417 7010

City Handlowy Bank

na który będą dokonywane wyłącznie wpłaty z tytułu administracyjnego postępowania egzekucyjnego, prowadzonego przez Organ Egzekucyjny.

Rachunek opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi:

Właściciel nieruchomości zamieszkałej oraz zarządca nieruchomości wspólnej zamieszkałej otrzymuje zawiadomienie o indywidualnym numerze konta bankowego w przypadku:

złożenia pierwszej deklaracji,

• zmiany właściciela lub zarządcy nieruchomości.

Zmiana:

• ilości zamieszkujących osób,
• wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi

nie skutkuje nowym zawiadomieniem – numer rachunku bankowego pozostaje ten sam.

Do dnia otrzymania w/w nr konta opłatę można wpłacać na następujący nr konta bankowego Urzędu Miasta:

35 1030 1508 0000 0008 2417 7011

City Handlowy Bank

podając w tytule „OPŁATA ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI” oraz adres nieruchomości, której opłata dotyczy.